Новости

Уважаемые посетители Аниманги! Поздравляем всех с Днём Сканлейта! Сегодня у нас для вас небольшой подарок. Мы надеемся, что многих он порадует. Состоит он из трёх частей. Первое, это фильтрация жанров. Теперь в списке новыхвых главы вы сможете избавиться от тех жанров, которые вам не нравятся.

Второе — подсветка жанров. Манга тех жанров, которые вы любите и ждёте, будет отмечена специальными тегами, цвет которых вы можете выбрать сами. Настройка фильтров и подсветки находится на странице "Фильтры" в меню "Настройки".

И, наконец, третье — это возможность назначить любой манге один из статусов: хочу прочитать, читаю, прекратил, отложил. Выставить манге статус можно на странице манги. Там же теперь находится статистика по количеству человек, которые добавили манге статус. Список всех отмеченных манг находится на странице "Мои списки" в меню "Настройки". Статус отображается во всех списках специальным значком.

Ну и совсем маленькое изменение, назовём его три с половиной — это возможность исключить жанры в расширенном поиске.

Надеемся, что эти нововведения помогут вам в поиске интересной для вас манги. Смотрите, пробуйте, комментируйте.

Издательство Comix-ART объявило о приобретении лицензий на два новых сериала: Клеймор (Claymore) мангаки Яги Норихиро и Жемчуг дракона (Dragon Ball) мангаки Торияма Акира.

На сайте сделаны небольшие изменения. Место Топ-10 теперь занимает Топ-100, который отражает реальную, а не ежесекундную картину популярности манги. В каждый момент будет отображаться 10 случайных тайтлов из ста самых популярных. Список кешируется, так что не удивляйтесь, если в течение нескольких минут он будет оставаться прежним.

Немного изменено меню. Форум вынесен в отдельную ссылку, а все сервисы, необходимые сканлейтеру, вынесены в отдельный раздел. Именно там теперь находится Личный кабинет, который переименован в Кабинет сканлейтера. В самом кабинете тоже маленькое обновление: последние релизы оформлены ссылками.

Поздравляем всех с Новым Годом! Желаем счастья, здоровья, успехов в Новом Году!

Популярность манги растёт год от года, и пусть будущий год принесёт ещё больше радости от новых прочитанных томов, от новых переводов!

Удачи и оставайтесь с нами!

Издательство Истари Комикс выпустило 2-й том манги КЭТ - Confidential Assassination Troop.

Вышел 4-й том манги Путевые заметки о поездке за покупками в Йокогаму издательства Neomanga.

Вышел 1-й том манхвы Зеро. Нулевой образец издательства Фабрика Комиксов.

Издательство Палма Пресс объявило о приобретении лицензии на Pied Piper автора Асада Торао (известного также под псевдонимом Asada Trawar).

Ну а мы хотим сделать небольшое объявление. В связи с участившимися случаями массовых накруток рейтингов переводов введено правило 1.13. Нарушители будут отправляться в РО на 10 дней, повторное нарушение повлечёт за собой наказание 30 дней РО. Ну а в дальнейшем просто бан.

Пользователи, устроившие резню за мангу Nodame Cantabile получают устное предупреждение, следующее нарушение будет считаться повторным.

Издательство Палма Пресс объявило о приобретении лицензий на три яойных манги: Croquis и Liberty Liberty! мангаки Таканага Хинако и Gorgeous Carat Galaxy мангаки Хигури Ю.

Издательство Фабрика Комиксов добавило в свой арсенал ещё две манги: Paradise Kiss и Alien 9.

Коллектив сайта Аниманга поздравляет всех сканлейтеров с Днём Сканлейтера! Желаем сканлейтерам благодарности от читателей, покладистых хостингов, хороших отношений с коллегами и процветания их проектов. ^_^

Мы подготовили для вас, дорогие сканлейтеры, небольшой подарок. Теперь вы можете сами добавлять свои релизы в каталог, не дожидаясь, когда же это сделает наша команда. Для этого нужно зайти в Личный Кабинет и подать заявку на вступление в команду.

Успехов и хорошего настроения!

Немного новостей из мира печатной манги. Издательство Фабрика Комиксов лицензировало мангу Vampire Princess Miyu. А издательство CG Press выпустило по тому манхвы "Банья" и "XS", но почему-то на своём сайте они об этом умалчивают.

Издательство Comix-ART объявило о приобретении лицензий на 9 новых тайтлов. Все произведения изданы японским издательством Гэнтося. По большей части это сэйнэн-мистика, хотя есть немного сёдзё и даже чуть-чуть сёнэн-ая.

P.S. И не забудьте, что День Сканлейта уже близок.

Издательство Истари Комикс выпустило 1-й том манги "КЭТ - Confidential Assassination Troop". О подробностях читайте на сайте издательства.

И, кстати, друзья! Приближается 30-е сентября - День Сканлейтера.

Список издательств пополнился японскими, корейскими и тайваньскими издательствами. Добавлены даты выпусков изданий.

Информация заполнена пока не для всей манги, но будет постепенно добавляться.

В связанные серии добавлена поддержка додзинси. Теперь с додзинси есть ссылка на основное произведение, а с основного произведения — ссылка на список додзинси.

В расширенном поиске добавлена возможность искать по нескольким жанрам одновременно.

Раздел статей Руководство по переводу и эдитингу манги пополнился новой статьёй: Формат архивов манги.

Изменён интерфейс странички, содержащей информацию о манге. Добавлен поиск похожих произведений и список связанных произведений.

Весь рейтинг теперь считается по другой системе. Мангу, отсортированную по положению в топе, можно посмотреть на этой страничке. Среднее значение голосов оставлено для информации.

Почаще голосуйте за любимую мангу. Ну и за нелюбимую тоже. ^_^

Большое спасибо всем, кто присылает подходящие картинки.

Но, дорогие посетители, пожалуйста читайте внимательно условия, которым должна удовлетворять картинка. Почему-то более 50% присланных обложек, это изображения, изменённые русскими или английскими сканлейтерами. Подходят только японские оригиналы. Пожалуйста, отнеситесь к этому вопросу более внимательно.

Очень надеемся на ваше понимание.

Сегодня Аниманга отмечает день рождения.

Спасибо всем тем, кто регулярно посещает наш сайт. Особое спасибо тем, кто помогает нам, присылая обложки и описания к манге, и тем, кто помогает нам пожертвованиями.

Оставайтесь с нами!

Уважаемые посетители, рады сообщить, что теперь кроме описания вы можете прислать нам картинку к манге. Надеемся на вашу помощь, ибо мы просто физически не успеваем добавить картинки ко всем произведениям. Прислать картинку можно со страница манги.

Уважаемые переводчики, хотим обратиться к вам с такой просьбой. Если новостная страница вашего сайта интерактивна, то есть отображается количество посетителей, комментарии к новостям и т.п., убедительная просьба -- сделайте, пожалуйста, новостную ленту RSS.

В связи с тем, что администраторы и модераторы сайта Аниманга относятся к жанру яой сугубо отрицательно, а также, чтобы уменьшить нагрузку на сайт, создаваемую огромным количеством яойных додзинси, было решено исключить жанр яой и сёнэн-ай из каталога. Удалены все страницы с мангой этих жанров.

Все ссылки у нас сохранены в отдельном файле, так что если есть желающие открыть каталог, посвящённый переводам яоя, мы готовы предоставить всю информацию.

Издательство Сакура-пресс наконец-то порадовало нас новым сайтом. Теперь будем с нетерпением ждать всех заявленных релизов.

А вот и обещанный новогодний подарок. Он состоит из трёх частей.

Часть первая. Пополнен список жанров, а их названия переведены на русский язык.

Часть вторая. Рейтинг переделан на десятибальную систему. В списках и на странице манги он будет отображаться в числовом виде, а распределение голосов можно посмотреть на графике.

Часть третья (самая вкусная). Как и было обещано, мы добавили возможность указать источник перевода, то есть язык и тип источника (оригинал, лицензия, сканлейт). Эта информация отображена на странице манги в виде флажков. Хочу обратиться ко всем переводчикам с просьбой отписаться в этой теме, чтобы мы смогли добавить флажки для их переводов.

Дорогие посетители, поздравляем вас с Новым Годом! Желаем, чтобы этот год порадовал нас ещё большим количеством переводов хорошей манги.

Мы подготовили новогодний подарок, ждите его через пару дней. ^_^

Вышел 13-й том манги "Ранма ½" издательства Сакура-пресс.

Вышел 5-й том манги "Магазинчик ужасов" издательства Фабрика Комиксов.

Думаю, не только мне хотелось бы, чтобы качество русского сканлейта росло. Однако в последнее время часто стали появлятся новые команды, которые, похоже, об этом не задумывается или не знают, где и как можно научиться делать качественный сканлейт.

В помощь новым командам создана специальная тема.
Просьба всем новым или будущим командам заглядывать в эту тему почаще, поскольку учиться можно не только на своих ошибках.

Всем новым командам, чьи сайты не попали в каталог, просто необходимо заглянуть в эту тему.

И ещё одно пожелание для всех сканлейтерских команд: оформляйте свои релизы на одной (например, новостной) странице. Это поможет нам вовремя добавлять ваши новые переводы в каталог.

В этом месяце нас порадовали сразу несколько новых релизов манги.

Издательство Comics Factory выпустило 2-й том манги "Деньги на бочку", 1-й том манги "Небесный десант" и 1-й том манги "Священная мелодия".

3-й том "Путевые заметки о поездке за покупками в Йокогаму" от издательства Neomanga.

Хотим поблагодарить всех переводчиков, эдиторов, корректоров за их труд. Многие читатели только благодаря им могут читать мангу на родном языке. Желаем сканлейтерам сплочённости в командах, благодарных читателей и больше релизов: хороших и разных.

Также хотим поздравить и поблагодарить всех зарубежных сканлейтеров.

Congratulations on The Scanlater's Day!

We'd like to express our gratitude to scanlaters all over the world. We hope that the tradition of celebrating The Scanlater's Day on September 30th will be followed by our foreign colleagues too.

Вы ведь не забыли, что в конце этого месяца мы начинаем отмечать новый замечательный праздник - День Сканлейта. Команда Yumedream предложила приурочить его к Международному дню Переводчика - 30 сентября, с чем многие переводчики согласились (чему есть доказательство в данной теме). Переводчики, не забудьте приготовить к этому дню побольше вкусных подарков. Читатели, не забудьте поздравить переводчиков.

Мы все с нетерпением ждём этого дня. Верно? ^_~

Добавлены дополнительные RSS каналы. Теперь можно отдельно отслеживать обновления манги, автора или переводчика. Ссылки на RSS находятся на соответствующих страничках.

А также добавлена дополнительная информация в списке обновлений, отображаемая при наведении мыши на название манги.

Вышел 6-й том манги "Видео-девушка Ай". Подробности на сайте Neomanga.

Вышел 12-й том манги Ранма ½ издательства Сакура-пресс.

Вышел из печати 2-й том манги Иноэ Кадзуро "Дни Мидори" (Midori no Hibi) от издательства Neomanga.

Сегодня у Аниманги день рождения. Сайту исполняется 3 года. За это время он успел вырасти и приобрести верных друзей. Посещаемость сайта неуклонно растёт (за последний год она увеличилась на 50%), что не может не радовать. Ведь это значит, что людей, увлекающихся мангой, становится всё больше и больше.

Надеемся, что наш ежедневный труд приносит вам радость. Пожалуйста, оставайтесь с нами!

Добавлены названия манги на языке оригинала (японском, корейском). Если они у вас не отображаются, необходимо установить поддержку японского и корейского (или восточных) языков в вашем браузере.

Вышел 11-й том манги Ранма ½ издательства Сакура-пресс.

Вышел 3-й том манги "Магазинчика ужасов" и манга "Йоу в квадрате" издательства Фабрика Комиксов.

Не заставив долго ждать, вышел 10-й том манги Ранма ½ и уже поступил в магазины.

9-й том манги Ранма ½ наконец-то вышел из печати и уже поступил в магазины

Уважаемые посетители сайта, любители манги, и переводчики, поздравляю вас с Новым годом. Лучшей аниме-свиньёй стараниями форумчан признан Пи-тян. Хочу представить вашему вниманию немного статистики для того, чтобы сравнить, что было вначале и что есть сейчас.

Итак, на момент создания сайта 13 апреля 2004-го года мы имели:
36 команд по переводу манги
139 наименований манги
169 различных переводов

На данный момент:
197 команд
942 наименования манги
1229 переводов из которых 594 завершенных.

Неплохой прогресс? ^__^

Ну а мы сегодня хотим вас порадовать статьёй, продолжающей цикл Руководства по переводу и эдитингу манги, под названием Вписывание текста в «облачка».

Мы ждали, ждали... Возможно, кто-то уже перестал ждать, но всё ещё надеялся. И вот мы дождались! 8-й том манги Ранма ½ наконец-то вышел из печати и в ближайшие дни должен поступить в магазины. Ура?.. Ура!

По этому радостному поводу мы выкладываем очередную статью цикла Руководство по переводу и эдитингу манги под названием Оформление скрипта.

Кстати, не забывайте заглядывать в раздел Будущие проекты.

На нашем сайте появился новый раздел под названием Будущие проекты. В нём зарегистрированный пользователь может разместить информацию о своём будущем переводе манги. Это поможет переводчикам не начинать одновременно один и тот же перевод, а, например, объединить свои усилия. Также в будущих проектах можно указывать, какая помощь вам потребуется. Ну, и конечно же, не стоит упоминать, что данный раздел поможет читателям узнавать, какие переводы их ждут. ^_^

Большое спасибо TaMi за помощь в разработке и тестировании сервиса.

Кроме того полностью переписан раздел ЧаВо. Не забывайте заглядывать в этот раздел, прежде чем писать нам письмо.

Сегодня у нас 2 новости ^_^

1. Не успели все желающие заполучить 1-й том "Магазинчика ужасов", как издательство Comix Factory выпустило 2-й том. Ищите, покупайте, читайте и пишите отзывы на нашем форуме.

2. А также мы начинаем цикл статей, объединённых под одним общим названием "Руководство по переводу и эдитингу манги". Cтатьи предназначены как для начинающих переводчиков и эдиторов, так и для тех, кто хочет повысить свои навыки. Свои отзывы, пожелания, дополнения вы можете оставить в разделе форума Сканлейтерам.

Ждите новых статей этого цикла!

Вышел 1-й том манги "Видео-девушка Ай" (Video Girl Ai) автора Масакадзу Кацура от Неоманги.

Огромное спасибо всем тем, кто присылает замеченные на сайте опечатки. ^__^

Однако, если вы хотите указать на ошибку, связанную с переводами (неправильное количество или состав глав, не тот переводчик и т.п.) лучше пишите письмо на адрес, указанный в разделе Контакты. Потому что в таких случаях по выделенному кусочку не всегда понятно, что вы имели ввиду.

Под таким лозунгом несколько лет назад был создан проект Orphus. Он делает одну маленькую, но очень полезную вещь - помогает вам сообщить администратору сайта о найденных опечатках, ошибках и прочих нелепостях в тексте. Нашли ошибку? Пожалуйста, не поленитесь нажать Ctrl+Enter, и ваша находка незамедлительно отправится к администратору.

Пока эта комбинация будет работать только на тех страничках, где есть баннер Орфуса (видите слева прямоугольничек с лозунгом? это он!), т.е. на всех страницах сайта, где есть левая колонка. На форуме пока не будет.

Издательский дом "Лента" совместно с екатеринбургским аниме-клубом "Хаккурю" официально объявили о выпуске лицензионной манги "Petshop of Horrors".

Манга будет издаваться в неотзеркаленном виде, распространение - через сеть киосков "Роспечать", магазины "Топ-Книга" и розничную продажу. Выпуск первого тома назначен на конец марта - начало апреля 2006 года.

Любительский перевод убран с сайта Laboratory of Dreams. Запасаемся терпения, скрещиваем пальцы и ждём выхода 1-го тома.

Администрация сайта поздравляет всех-всех-всех с Новым Годом! Счастья, здоровья, любви, успехов! Всем хорошего настроения и удачно встретить новый год!

Оглядываясь на год прошедший, можно смело заявить, что он был очень плодотворным. Появилось порядка трёхсот новых переводов и около двухсот команд. Желаем переводчикам творческих успехов!

И, конечно, не стоит забывать о замечательном событии, выходе в печать лицензионной манги на русском! Желаем Сакуре-Пресс новых достижений и новых тайтлов!!!

Счастливого Нового Года, друзья!

Итак, наступила пора обновить дизайн сайта. Надеюсь, полосочки уже всем надоели? ^__^ За дизайн огромное спасибо Eruialath'у. Не буду ничего комментировать. Если вам интересно, что имел ввиду автор, спросите у него самого ^_^

Немного изменилось меню. Убран раздел "Разное". Его пункты раскиданы по разделам "Сайт" и "Общение". Раздел Новости переименован в "Сайт". Центр обмена выделен в отдельный раздел. Пункты "Сканы" и "Скрипты" объеденины в один пункт "Переводы". "Переводчики" заменён на "Команды". Меню теперь не выпадающие и глюков с утопанием меню под элементы ввода больше не будет. ^_^

Формат обновлений поменялся на более привычный вид. Теперь сразу отображается какой том, глава и от какой команды. На страничках манги отображается весь список глав. Теперь эта страничка работает на всех браузерах. ^_^

Удачных поисков!

Произошли почти незаметные, но приятные изменения

С сегодняшнего дня на главной странице сайта будут вывешиваться имена именинников ^_^ Если вы не указали свой день рождения в профиле, самое время это сделать.

Теперь вы можете оценивать не только саму мангу, но и ее перевод. Для перевода в сканах введены 2 номинации: "Качество сканов" и "Качество перевода". Для текстовых переводов только "Качество перевода". Проголосовать как всегда могут только зарегистрированные пользователи и только один раз.

И самая радостная новость. Наконец-то у нас начнется выпуск лицензированной печатной манги. Об этом читайте в новостях издательства Sakura-Press

Новая статься с пошаговой инструкцие о скачивании манги в IRC. Читать здесь.

А также небольшое обновление на страничке со ссылками на мангу. Теперь для каждого перевода указывается его статус. Т.е. перевод продолжается, заморожен, завершен, удален и т.п.
Примечание: все статусы будут актуализированы в течении недели.

Небольшое обновление на страничке, содержащей описание манги. Теперь информация о главах представлена в компакной и понятной форме. А при нажатии на эти главы подгружается детальный список.

А также добавлен раздел "Полезные ссылки" на страницу друзья.

Обновления на сайте:

Появилась возможность поставить на свой сайт информер, который будет отображать последние обновления манги ^_^. За подробностями сюда

Пополнения в разделе статьи: описания жанров аниме и манги.

В форуме открылся новый раздел Обсуждение манги, созданный специально для обсуждения манги, размещенный в каталоге. Начать обсуждение можно непосредственно со странички описания манги. Попасть на обсуждение манги можно как со странички описания манги, так и через форум.

На главной страничке теперь отображаются новые сообщения в форуме и новые обсуждения манги.

Небольшое изменение дизайна, теперь иконки выглядят несколько по-другому. Надеюсь, что они вам понравятся больше ^_^

Добавлен список переводчиков, а на страничке со ссылками на мангу теперь есть не только ссылка на саму мангу (обозначена словом скачать), но и ссылка на страничку переводчика.

Страничка обновлений, она же главная страница сайта, приобрела новый вид. Теперь здесь показаны обновления не только ссылок на мангу, но и новые описания манги и новые присланные пользователями ссылки. Чтобы посмотреть список обновлений интересующей рубрики нужно просто щелкнуть по ней. Появились рубрики Манга - топ 10 (по количеству кликов на мангу) и Рейтинг - топ 10 (по вашим голосам).

И самое вкусное:
Теперь можно выбирать, за какой период времени вы хотите увидить обновления. А для зарегестрированных пользователей есть возможность просмотреть все обновления с последнего посещения.

Появилась возможность подписаться на рассылку обновлений.

Произошла небольша реструктуризация каталога. Ссылки разделены на сканы и скрипты, поэтому в случае, если манга имеет только сканы, то она находится в разделе Сканы, а если только скрипты, то в разделе Скрипты. Через поиск доступны любые ссылки ~_^

И совсем небольшое изменение. Теперь посмотреть на ссылки, присланные вами можно совсем просто, вот тут

Сегодня у нас две новости: хорошая и ... еще одна хорошая ^_^.

Во-первых, у нас появились субтитры к сериалу Slayers-Try, за что огромнейшее спасибо от всех отаку переводчику LenOK, а также Olik'y, которая их прислала ^_^

Во-вторых, появилась возможность поделиться ссылкой на перевод манги, которого здесь пока нет.

Страничка новостей обзавелась списком последних обновлений манги